Commencement

本來以為送走了幾年的學生，今年應該心情會很平靜。

但看到琇玲、翠蘭和小黑穿著碩士袍在台上的那一刹那，還是好想上前抱個滿懷，I don’t understand why we were not allowed to-----　那是一股油然升起的感動，無法也不需要壓抑的～～

每個學生都不一樣，經過兩年都有改變，但兩年多麼短，還是覺得給得不夠多，擔心出了實驗室走得搖搖晃晃~~~~

修改論文時，通常是我和學生關係最緊繃的一段過程，學生不耐來回反覆地修訂，但他們如何能了解，再怎麼修改都沒有完美的一天。

我的碩士論文被Dr. Innes修改了上百回，他說，妳的英文可能被“教錯”了~~~~　我也不知道是怎麼一回事，雖然咬緊牙根，沒有抱怨地照著改，但仍有一種感覺：冬夜大雪的校園裡，彷彿只有我孤單地還在修改論文。

博士論文大約被Dr. Thompson修改了三十幾回，事後他講，我的英文書寫算不錯的，邏輯清楚就好改，有些外國學生的論文他還得先雇請工讀生幫忙修改文法，

“妳沒讓我花這筆錢”，　他說。

是因為感謝老師一次又一次的修改，所以現在一次又一次的修改~~~~

有的學生了解，有的不見得明白，但是沒有關係，That is my job.

兩年前聽一篇報告而淚流滿面的學生，

兩年來很認真地學習、做實驗，

希望她因著了解而更堅強，但願知識讓她不再害怕~~

Commencement， 是畢業典禮，在英文裡也意味著另一個開始（the time at which something is supposed to begin），祝福每一位畢業的同學們都有個美好的開始，而我，也將開始另一段訓練的過程~~~~